-the
lord : Pourquoi votre nouvel album n'a-t-il pas de nom ?
Tom Angelripper
(chant+basse) :
Lorsqu'on a vu la pochette du disque pour la première fois,
l'absence de nom ne nous a pas perturbés, et nous nous sommes dit
que nous n'avions pas besoin de nom pour cet album. Nous trois - Tom,
Bernemann et Bobby - nous sommes Sodom et nous sommes ensemble
depuis dix ans, donc appelons simplement ce disque Sodom. Notre
maison de disques a aussi trouvé l'idée bonne.
-the
lord : D'après nombre de chroniqueurs, sur les deux
derniers albums le style de Sodom serait devenu moins brutal, au
tempo plus modéré, tout en restant agressif. Es-tu de cet avis
aussi, et comment expliquerais-tu cela ?
Tom Angelripper :
Je ne trouve pas. On fait toujours la musique qu'on aime, en
essayant à chaque fois de faire mieux. On ne peut pas comparer
M-16 ou notre dernier album avec Get What You Deserve ou
Masquerade In Blood.
-the
lord : Quel pas en avant cet album représente-t-il pour
le groupe ?
Tom Angelripper :
Au moment où nous avons composé nos nouvelles chansons dans
notre local de répétition, nous avons tenté de faire de
meilleurs refrains, plus basés sur le chant. C'est important
d'arranger les chansons de façon à ce qu'en les entendant une ou
deux fois, on ne les oublie jamais. Et enregistrer la basse et les
vocaux avec mon ancien guitariste Andi Brings était une
excellente décision.
-the
lord : Le titre d'une des chansons du nouvel album se réfère
à une citation de G.W. Bush, "Axis Of Evil". Quelle
influence (s'il y en a une) les événements qui se sont produits
depuis la sortie de l'album M-16 (le 11 septembre, les guerres en
Afghanistan et en Irak, etc) ont pu avoir sur la musique de Sodom
et plus particulièrement sur toi et tes opinions ?
Tom Angelripper :
Ce qui s'est passé au World Trade Center m'a beaucoup inspiré,
ça m'avait vraiment traumatisé. Mais ces thèmes ont été une
nourriture spirituelle pour l'écriture de textes. Dans nos
paroles, nous décrivons toujours les mauvais aspects de ce monde,
je pense que c'est ainsi qu'un groupe de thrash doit procéder. Je
suis conscient que je ne peux rien changer parce que je n'ai
aucune activité politique, mais être le chanteur d'un groupe de
thrash me donne la chance de pouvoir l'exprimer, le hurler.
J'essaie toujours d'écrire de façon très littéraire, en me
basant sur des faits historiques, cela dit on ne trouvera jamais
aucune opinion politique dans mes paroles. Mon message est très
simple : finissons-en avec la guerre et vivons en paix.
-the
lord : De quoi es-tu le plus fier sur ce nouvel album ?
Tom Angelripper :
Je ne suis pas fier de sortir un nouvel album. Nous donnons
toujours le meilleur de nous-mêmes. Ce dont je suis fier, c'est
qu'après vingt-cinq ans ou presque, le groupe soit encore un
pilier de la scène metal nationale et internationale. Je suis
aussi fier de nos fans qui nous soutiennent inlassablement et qui
croient encore en nous.
-the
lord : Quelles chansons représentent le mieux l'album,
et pourquoi ?
Tom Angelripper :
Je dirais que les chansons les plus representatives seraient :
Lords Of Depravity, parce qu'elle synthétise toutes celles que
nous avons pu faire, c'est la plus typique de Sodom de l'album ;
Wanted Dead ou City Of Gods sont aussi de l'authentique Sodom.
Mais toutes les autres chansons ont le potentiel de devenir des
classiques ou de pures tueries en live. Nous avons souvent joué
Nothing To Regret auparavant, pour quelques concerts, et c'était
impressionnant de voir les gens pogoter dans la fosse.
-the
lord : Cela fait maintenant dix ans que le line-up de
Sodom est inchangé, est-ce que tout se passe bien entre vous, et
comment arrivez-vous à gérer les éventuels conflits ou
complications ?
Tom Angelripper :
Le truc c'est qu'on peut parler de tout, et les autres acceptent
tout à fait que je sois le leader. Après toutes ces années,
nous sommes très bons amis, nous sommes devenus plus attachés à
notre musique et plus sérieux. Les gars se comportent très bien
au sein du groupe et ils savent exactement comment le soutenir. Je
ne suis pas le dictateur du groupe, on essaie plutôt de prendre
les décisions ensemble.
-the
lord : Une édition limitée de l'album verra le jour ;
que peux-tu me dire sur le contenu, en dehors de l'affiche en
couleurs ? Des démos peut-être, ou une reprise spéciale comme
The Trashmen's Surfin' Birds sur M-16 ?
Tom Angelripper :
Non, il y aura seulement l'affiche. Il y aura aussi une bonus
track pour la sortie au Japon intitulée Kamikaze Terrorizer. Dans
l'avenir le disque sera réédité, avec plus de bonus.
RETOUR
A L'INDEX
