>
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DREATALE
20 mars 2005
 
JOURNALISTE :
Lord Henry
 
INTERVIEW AVEC:
Rami Keränen
Guitariste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 

A l’occasion de la sortie de Difference (cliquez pour lire la chronique) troisième album des finlandais de Dreamtale, nous avons voulu en savoir un peu plus sur ce groupe méconnu par chez nous. Après avoir enfin stabilisé son line-up, Dreamtale compte bien devenir un acteur notable de la scène speed mélodique scandinave, et pourquoi pas européenne. Entretien rapide avec Rami, le guitariste.

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lord Henry : Pourquoi votre dernier album est-il intitulé “ Difference ”?

Rami Keränen (guitare) : Parce que les chansons qui composent cet album sont toutes singulières, et sont différentes de celles des albums précédents. J’aimerais éclaircir quelque chose: ce titre, à l’origine, n’était qu’un titre. Mais tout le monde semble penser qu’il y a une signification profonde derrière. Imagine, si on l’avait appelé « The End of the World »? Est ce que les gens nous demanderaient « dites, c’est vraiment la fin du monde? » (note de Lord Henry: ouais, en gros il se fout de moi, quoi)

Lord Henry : Peux-tu nous expliquer pourquoi le line up du groupe a été modifié récemment?

Rami Keränen : Nous avons remplacé Tomi Viiltola (chant) car il vit à environ quatre-cents KMs de chez nous. Il avait du mal à assister aux répétitions. Et pour être honnête, ses prestations live laissaient quelque peu à désirer. Mais c’est un chic type! Quant à Esa Orjatsalo (guitare), il a quitté le groupe il y a quelques mois. Il se concentre sur ses études, je crois.

Lord Henry : Depuis votre premier album, vous avez été compares à Stratovarius et à Sonata Arctica. Pourtant vous dites que ces groupes ne font pas partie de vos influences. A cet égard, n’était-ce pas dangereux d’enregistrer Difference dans le studio de Timo Tolkki?

Rami Keränen : Il faut bien se rappeler que les titres de Beyond Reality ont été réalisés en l’espace de trois ans; nous en avions composé beaucoup, mais seulement quelques-uns apparaissent finalement sur l’album. Pour Ocean’s Heart, nous avons écrit le matériel suffisant pour compléter un album, donc nous n’avions pas vraiment de choix à formuler. Mais pour Difference, nous avions près de vingt chansons de prêtes, parmi lesquelles Timo Tolkki a choisi celles qui composent le disque. Il n’est donc en aucune façon responsable des compositions. D’ailleurs il n’a rien voulu changer. Pour faire court: si influences il y a, elles ne sont pas forcément conscientes.

Lord Henry : Qu’abordez-vous dans les textes de vos chansons?

Rami Keränen : A peu près tout, ça va des relations humaines « classiques » à la bonne vieille baise (rires).

Lord Henry : De quoi êtes-vous le plus fiers dans votre carrière?

Rami Keränen : Je dirais le deal avec la maison de disques qui nous a signés.

Lord Henry : Participerez-vous à des festivals cette année?

Rami Keränen : Non, pas à des festivals internationaux en tout cas. Cela coûte très cher d’aller jouer en Europe, et personne n’est prêt à nous payer suffisamment pour pouvoir mettre ça en place…

Lord Henry : Votre single est entré dans les charts Finlandais en plutôt bonne position. Y a-t-il d’autres pays où vous avez rencontré un succès similaire? Quel accueil a été réservé à vos albums?

Rami Keränen : Non malheureusement, il n’y a qu’en Finlande. Pour ce qui est des autres disques, nous avons eu un feedback général plutôt positif, même s’il y aura toujours des gens qui n’aiment pas ce que nous faisons bien entendu.

RETOUR A L'INDEX

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .