-the lord : Il y a eu quelques remous au sein du groupe depuis la sortie de l’album éponyme. Est-ce que vous avez pensé à un moment que le nouveau disque en préparation à l’époque n’allait jamais sortir ?
Chino Moreno (chant) : Je crois que mes propos ont été mal compris ou déformés. Je n’ai jamais voulu quitter Deftones.
Frank Delgado (DJ) : En fait, les groupes passent souvent très près du split. Parfois ce sont juste des colères passagères alors qu’à d’autres moments les membres d’un groupe ne peuvent vraiment plus se supporter. La presse s’empare souvent du moindre petit pépin que connaît un groupe pour en faire tout un foin à coups de gros titres : « Ils sont sur le point de splitter ! »
Chino Moreno : Personnellement, j’avais voulu prendre un break des Deftones car nous étions en train de bosser sur l’album depuis deux ans et je n’aimais pas trop la direction que prenait le disque. Il y avait plein d’idées, plein de titres mais aucune ligne directrice, rien qui puisse justifier la cohésion nécessaire à un album. Ca me frustrait d’essayer de faire sonner nos morceaux comme un album. Du coup, je me suis consacré à des activités totalement différentes et j’ai notamment assuré la promo de Team Sleep. C’était un break salvateur même s’il est vrai que cette période était assez bizarre pour tout le monde au sein de Deftones. Le plus agréable était lorsque nous nous sommes tous retrouvés à vraiment vouloir faire un bon album de Deftones sans se contenter du minimum syndical simplement pour le plaisir de sortir un nouveau disque. Ca nous a pris beaucoup de temps, notamment en studio, mais je crois que le résultat en vaut la peine car cet album possède une vraie légitimité à nos yeux.
Frank Delgado : Tous les gens qui suivent le groupe voulaient que nous sortions un album le plus vite possible. Mais il ne faut pas se forcer ; parfois il faut du temps pour bien comprendre où nous allons.
-the lord : Depuis vos débuts, y a-t-il eu des moments où le groupe a sérieusement songé à splitter ?
Chino Moreno : Non. Nous ne sommes jamais allés plus loin que d’arrêter de se parler pendant quelques mois.
Frank Delgado : Mais il n’y a rien d’incroyable à cela ! Ca arrive dans n’importe quelle famille. La fin du groupe peut arriver à tout moment mais nous ne pouvons pas passer notre temps à y penser systématiquement.
-the lord : Sur la compilation B Sides & Rarities, votre dernière sortie en date, on a peu se rappeler à quel point le groupe aimait faire des reprises. Est-ce que cet exercice est important pour vous d’un point de vue créatif ? Lorsque vous n’êtes pas dans une bonne phase d’inspiration, est-ce que vous jammez sur des chansons d’autres artistes pour vous stimuler ?
Chino Moreno : Oui ça nous arrive. J’ai apprécié de réécouter les titres de B Sides & Rarities car ça m’a rappelé que Deftones est plutôt bon dans le domaine des reprises. Je crois que je parle au nom du groupe en disant que cette compilation nous a vraiment motivés pour le nouvel album car elle nous a montré ce dont nous étions capables tous les cinq. Les reprises permettent de prendre beaucoup de plaisir. Cette notion est essentielle pour chacun d’entre nous. Si un jour je ne prends plus de plaisir à chanter dans Deftones, il faudra que je me pose les bonnes questions.
|
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . |
|

|
|
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . |
|
|
-the lord : Est-ce qu’il y a des reprises que vous jouez souvent ensemble mais que vous n’avez encore jamais enregistrées ?
Frank Delgado : (il réfléchit) Oui il y en a un paquet… Je ne sais même pas par où commencer la liste ! (longue pause) C’est d’ailleurs ce qui était difficile pour réaliser cette compilation. Avec Internet, les gens choppent nos faces B très facilement. Et il ne faut pas croire que les faces B sont les morceaux que nous trouvons mauvais ; simplement, pendant l’enregistrement d’un album il nous arrive de vouloir mettre en boîte des titres assez différents sur des coups de tête. Du coup, ils n’ont pas leur place sur l’album mais nous les gardons toujours de côté pour promouvoir au mieux un de nos singles.
Chino Moreno : Souvent, en tant que fan d’autres groupes, les faces B font partie de mes chansons préférées. Radiohead réalise des morceaux stupéfiants qui ne sont « que » des faces B. Plein d’autres groupes comme The Cure ou The Smashing Pumpkins l’ont fait également.
|
|
-the lord : Chino, est-ce que tu préfères qu’on te complimente sur tes textes ou sur ta musique ?
Chino Moreno : Les textes sont très importants pour moi car ça me prend énormément de temps et c’est un travail très personnel. S’il y a des gens qui fouillent assez dans ces textes et y trouvent quelque chose qu’ils aiment, je pense que ce serait un énorme compliment. C’est nettement plus dur pour moi d’écrire des paroles que de la musique. Je gribouille toujours des idées par-ci par-là mais c’est difficile de leur donner du sens une fois que je les rassemble. Toutefois, j’y toujours fonctionné ainsi ; ça m’a toujours permis de rester créatif.
-the lord : Est-ce que tu penses que ton public comprend tes paroles de la bonne façon ?
Chino Moreno : Parfois mais pas aussi souvent que je le souhaiterais (rires). Souvent les gens pensent qu’à cause de la violence de la musique ou du chant, il n’y a pas de profondeur dans les paroles. Pourtant certains de mes textes préférés sont ceux de titres extrêmement agressifs.
Frank Delgado : Mes paroliers préférés sont toujours ceux qui écrivent des textes qu’on ne comprend pas du premier coup ou ceux qui laissent l’auditeur libre d’interpréter à sa guise.
Chino Moreno : Ce n’est pas forcément le cas dans le hip hop de merde où les gars n’emploient pas trop de métaphores (rires).
Frank Delgado : J’aime beaucoup notre nouvelle chanson Beware Of The Water. Ca représente Deftones à son meilleur niveau autant musicalement que concernant les paroles.
-the lord : Quel est votre remède contre les pannes d’inspiration ?
Chino Moreno : Faire une pause et penser à autre chose que la musique. Il ne faut surtout pas se forcer car ce n’est pas la bonne façon d’écrire des chansons. C’est peut-être la bonne façon pour recevoir un chèque de sa maison de disques mais c’est tout (rires). C’est sans doute pour cette raison que nous mettons autant de temps à sortir nos albums ; nous préférons toujours attendre le bon moment. Nous pourrions simplement nous contenter de faire un disque avec les premières idées que nous avons eues mais ce ne serait pas la bonne démarche pour réaliser quelque chose de marquant.
Frank Delgado : Nos meilleurs albums –autant au niveau des ventes que de l’aspect artistique- ont toujours été ceux sur lesquels nous avons le plus réfléchi.
|
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . |
|

|
|
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . |
|
|
-the lord : Quel est le meilleur album de Deftones, selon vous ?
Frank Delgado : : Le nouveau, pour moi. C’est peut-être dû au fait que nous vivons avec depuis deux-trois ans.
-the lord : Le meilleur album est-il toujours le suivant ?
Frank Delgado : Pourquoi pas ?
-the lord : Lorsque vous sortez un album, êtes-vous systématiquement satisfait à 100% du résultat ?
Chino Moreno : Non, pas à 100%. Il y a toujours des choses que nous aurions aimé faire après coup. Le seul gros regret que j’ai c’est la réédition de White Pony avec Back To School. Nous leur avions livré l’album tel que nous voulions qu’il soit, sans cette chanson au début. Je n’ai jamais trop aimé leur décision mais ce n’est pas dramatique non plus.
|
|
-the lord : Deftones a souvent changé de style album après album et a rendu sa musique plus « adulte ». Quelle a été selon vous la plus grosse évolution musicale durant votre carrière ?
Chino Moreno : Il n’y a pas qu’un seul facteur qui nous a poussés à devenir ce que nous sommes actuellement. Ce sont de petites choses qui viennent s’agrafer album après album pour créer l’entité que nous sommes. Il n’y a pas de ligne droite entre notre premier album et le nouveau, notre carrière a toujours été faite de petits virages. Notre carrière entière est une perpétuelle évoltion, je suppose.
Frank Delgado : Nous essayons toujours de progresser en tant que musiciens et compositeurs.
-the lord : Est-ce que le groupe est fier d’avoir pu s’échapper quelque peu de la scène néo qui vous a vu naître ?
Chino Moreno : On nous associe encore trop à cette étiquette. Heureusement, en 2006, il n’y a plus trop de groupes de néo qui soient encore populaires en dehors de Korn. Il y a énormément de combos qui ont disparu de cette scène. Le terme néo metal a perdu son sens. Il y a dix ans, ça signifiait quelque chose car tous les nouveaux groupes avaient un son différent du metal classique mais maintenant faire du néo n’a plus rien de novateur. Il faudrait jouer du « nouveau néo » (rires) !
Frank Delgado : Les groupes qui tracent leur propre chemin et affinent leur propre style sont ceux qui réussiront et transcenderont les modes.
RETOUR
A L'INDEX